Tag Archives: Component-based automation
The Art of Producing Multi-Language FactSheets
By John Toepfer
There is art to producing multi-language documents of any sort, but the bar is set particularly high when focusing on data-driven documents of a recurring nature. With documents like mutual fund factsheets, the cost and production timeline are key metrics of organizational success. A traditional process of shipping off document files to a translation agency and counting the days for receipt of finished foreign language material – and a large bill – can be ridiculous.
In the age of content management systems and Google Translate, there is definitely a better way.